词语解释

面有菜色[ miàn yǒu cài sè ]

⒈  脸上显露青中带黄的颜色。形容因饥饿而营养不良的脸色。

国语辞典

面有菜色[ miàn yǒu cài sè ]

⒈  形容人营养不良，脸色青黄。

例如：「由于经济情况不佳，家中的小孩个个面有菜色。」

英语to look famished

法语avoir l'air affamé