词语解释

昧死[ mèi sǐ ]

⒈  冒死，不避死罪。

例昧死以闻。——《战国策·赵策》

英risk one' life;

引证解释

⒈  冒死。犹言冒昧而犯死罪。古时臣下上书帝王习用此语，表示敬畏之意。

引《韩非子·初见秦》：“臣昧死愿望见大王，言所以破天下之从。”
汉 贾谊 《新书·数宁》：“虽然诚不安，诚不治，故不敢顾身，敢不昧死以闻。”
汉 蔡邕 《独断》：“汉 承 秦 法，羣臣上书，皆言昧死。 王莽 盗位，慕古法，去昧死曰稽首。 光武 因而不改，朝臣曰稽首顿首，非朝臣曰稽首再拜。”

国语辞典

昧死[ mèi sǐ ]

⒈  冒昧而犯死罪。秦汉间群臣上书常用的谦词，以表敬畏。

引《韩非子·初见秦》：「臣昧死，愿望见大王。」
《五代史平话·唐史·卷上》：「臣昧死谨言，伏候敕旨！」

英语to risk one's life