词语解释

冥思苦想[ míng sī kǔ xiǎng ]

⒈  从不同的方面，不同的关系和不同的含意来考虑一问题。

例把这个问题冥思苦想了好几个小时。

英speculate;

国语辞典

冥思苦想[ míng sī kǔ xiǎng ]

⒈  形容动脑筋，反复的思考。也作「冥思苦索」。

例如：「经过冥思苦想，终于把这个难题解决了。」

英语to consider from all angles (idiom)​; to think hard, to rack one's brains

法语(expr. idiom.)​ examiner sous tous les angles, se creuser la tête