词语解释

遮天蔽日[ zhē tiān bì rì ]

⒈  遮蔽天空和太阳。形容事物体积庞大、数量众多或气势盛大。

引证解释

⒈  遮蔽天空和太阳。形容事物体积庞大、数量众多或气势盛大。

引《水浒传》第八三回：“远远望见 辽 兵盖地而来，黑洞洞遮天蔽日，都是皂雕旗。”
清 柯悟迟 《漏网喁鱼集·咸丰七年》：“八月初一，有蝗虫，即遮天蔽日，较旧秋来势更胜十倍。”
杨朔 《香山红叶》：“沿着石砌的山路，两旁满是古松古柏，遮天蔽日的。”

国语辞典

遮天蔽日[ zhē tiān bì rì ]

⒈  掩蔽天空，阻隔日光的照射。形容气势浩大，为数极多。

引《红楼梦·第一七、一八回》：「池边两行垂柳，杂著桃杏，遮天蔽日，真无一些尘土。」

英语lit. hiding the sky and covering the earth (idiom)​; fig. earth-shattering, omnipresent, of universal importance