锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。
锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。
万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿。
锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。。唐代。张籍。 锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿。
译文及注释
译文
锦江西面烟波浩瀚水碧绿，雨后山坡上荔枝已经成熟。
城南万里桥边有许多酒家，来游的人喜欢向谁家投宿？
注释
锦江：在四川省，流经成都。
烟水：雾霭迷蒙的水面。
万里桥：桥名，在成都城南。
爱向：爱戴归向。
创作背景
这是张籍游成都时写的一首七绝，诗通过描写成都市郊的风物人情和市井繁华景况，表现了诗人对太平生活的向往。
参考资料：
1、百度百科.搜韵网
张籍
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。 ...
张籍朗读
张籍。 张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
- 日暮苍山远，天寒白屋贫。刘长卿的名句：出自《逢雪宿芙蓉山主人》
- 空山不见人，但闻人语响。王维的名句：出自《鹿柴》
- 槲叶落山路，枳花明驿墙。温庭筠的名句：出自《商山早行》
- 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。秦观的名句：出自《鹊桥仙·纤云弄巧》
- 东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。白居易的名句：出自《琵琶行》
- 一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。徐再思的名句：出自《水仙子·夜雨》
- 此情可待成追忆，只是当时已惘然。李商隐的名句：出自《锦瑟》
- 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。韦应物的名句：出自《滁州西涧》
- 一别都门三改火，天涯踏尽红尘。苏轼的名句：出自《临江仙·送钱穆父》
- 若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。纳兰性德的名句：出自《蝶恋花·辛苦最怜天上月》