可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。(真珠通珍珠)
可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。。唐代。白居易。 一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。(真珠通珍珠)
译文及注释
译文
一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。
最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠朗朗新月形如弯弓。
注释
暮江吟：黄昏时分在江边所作的诗。吟，古代诗歌的一种形式。
残阳：快落山的太阳的光。也指晚霞。
瑟瑟：原意为碧色珍宝，此处指碧绿色 。
可怜：可爱。九月初三：农历九月初三的时候。
真珠：即珍珠。月似弓：农历九月初三，上弦月，其弯如弓。
创作背景
此诗大约是长庆二年（822年）白居易在赴杭州任刺史的途中写的。当时朝廷政治昏暗，牛李党争激烈，诗人品尽了朝官的滋味，自求外任。作者离开朝廷后心情轻松畅快，因作此诗。
参考资料：
1、吴大奎 马秀娟．元稹白居易诗选译．成都：巴蜀书社，1991：253-254
2、陈友琴 等．白居易．上海：上海古籍出版社，1998：148
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 ...
白居易。 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
- 雨落不上天，水覆难再收。李白的名句：出自《妾薄命》
- 江阔云低、断雁叫西风。蒋捷的名句：出自《虞美人·听雨》
- 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。佚名的名句：出自《越人歌》
- 南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。杜牧的名句：出自《南陵道中》
- 柳庭风静人眠昼，昼眠人静风庭柳。苏轼的名句：出自《菩萨蛮·回文夏闺怨》
- 君为女萝草，妾作菟丝花。李白的名句：出自《古意》
- 感时花溅泪，恨别鸟惊心。杜甫的名句：出自《春望》
- 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。贺知章的名句：出自《回乡偶书二首·其一》
- 天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋。辛弃疾的名句：出自《南乡子·登京口北固亭有怀》
- 阳关万里道，不见一人归。庾信的名句：出自《重别周尚书》