丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。
丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。楼儿忒小不藏愁。几度和云飞去、觅归舟。
天怜客子乡关远。借与花消遣。海棠红近绿阑干。才卷朱帘却又、晚风寒。
丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。。宋代。蒋捷。 丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。楼儿忒小不藏愁。几度和云飞去、觅归舟。天怜客子乡关远。借与花消遣。海棠红近绿阑干。才卷朱帘却又、晚风寒。
译文及注释
参考资料：
1、毕桂发．毛泽东批阅古典诗词曲赋全编：中国工人出版社，1997：1403
2、郑竹青，周双利．中华诗词经典：学习出版社，2011：3027
创作背景
这首词的具体创作时间已不详。咸淳三年（公元1267年），元灭南宋。蒋捷用词作来抒发黍离之悲、铜驼荆棘之感，表现悲欢离合的个人遭遇，其中《虞美人·梳楼》便是这一时期创作中的代表作。
参考资料：
1、姚小鸥．宋代名家词选 ：海南出版社，1994：955
蒋捷
蒋捷（生卒年不详），字胜欲，号竹山，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274）进士。南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本；又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。 ...
蒋捷。 蒋捷（生卒年不详），字胜欲，号竹山，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274）进士。南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本；又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。
- 人闲桂花落，夜静春山空。王维的名句：出自《鸟鸣涧》
- 四十年来家国，三千里地山河。李煜的名句：出自《破阵子·四十年来家国》
- 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。杜牧的名句：出自《泊秦淮》
- 明月出天山，苍茫云海间。李白的名句：出自《关山月》
- 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。白居易的名句：出自《钱塘湖春行》
- 妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无。朱庆馀的名句：出自《近试上张籍水部》
- 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。崔颢的名句：出自《黄鹤楼》
- 人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。刘禹锡的名句：出自《西塞山怀古》
- 一年将尽夜，万里未归人。戴叔伦的名句：出自《除夜宿石头驿》
- 楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。晏殊的名句：出自《玉楼春·春恨》