白帝城最高楼翻译及注释

城尖径昃旌旆愁,独立缥缈之飞楼。

注释:缥缈:高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。

峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游。

注释:坼:裂缝。霾,指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。日抱:指日照。鼋:大鳖;鼍:鳄鱼。

扶桑西枝对断石,弱水东影随长流。

注释:断石,指峡坼。

杖藜叹世者谁子,泣血迸空回白头。

注释:杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。

沃布学习网 www.worbu.com