不论平地与山尖，无限风光尽被占。
不论平地与山尖，无限风光尽被占。
采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？
不论平地与山尖，无限风光尽被占。。唐代。罗隐。 不论平地与山尖，无限风光尽被占。采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？
译文及注释
译文
无论是在平地，还是在那高山，哪里鲜花迎风盛开，哪里就有蜜蜂奔忙。
蜜蜂啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？
注释
山尖：山峰。
尽：都。
占：占其所有。
甜：醇香的蜂蜜。
创作背景
罗隐生于太和七年（公元833年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。对当时考试制度、当时朝廷的失望，以及在这样的情绪下，看见人民辛苦劳作在田间地头与部分朝廷官员不劳而获这样相对立的情景而产生的愤懑，大致是罗隐作出这首讽喻不劳而获者的《蜂》的原因。
罗隐
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。 ...
罗隐。 罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。
- 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。王昌龄的名句：出自《出塞二首》
- 黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。杜甫的名句：出自《江畔独步寻花·其五》
- 清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。杜甫的名句：出自《江村》
- 知章骑马似乘船，眼花落井水底眠。杜甫的名句：出自《饮中八仙歌》
- 山中相送罢，日暮掩柴扉。王维的名句：出自《送别》
- 挂席几千里，名山都未逢。孟浩然的名句：出自《晚泊浔阳望庐山》
- 人面不知何处去，桃花依旧笑春风。崔护的名句：出自《题都城南庄》
- 执子之手，与子偕老。佚名的名句：出自《击鼓》
- 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。李商隐的名句：出自《无题·昨夜星辰昨夜风》
- 举杯邀明月，对影成三人。李白的名句：出自《月下独酌四首·其一》