明朝万一西风动，争向朱颜不耐秋。
守得莲开结伴游，约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹，采罢江边月满楼。
花不语，水空流，年年拚得为花愁。明朝万一西风动，争向朱颜不耐秋。
明朝万一西风动，争向朱颜不耐秋。。宋代。晏几道。 守得莲开结伴游，约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹，采罢江边月满楼。花不语，水空流，年年拚得为花愁。明朝万一西风动，争向朱颜不耐秋。
译文及注释
译文
湖塘中长满了浮萍，姑娘们相约来到湖中，一起拨开浮萍采莲。来时，旭日初升，浦口水面上如烟的水汽，在长桨四周缭绕。采莲后回到岸上，月光已照满了高楼。
好花无语，流水无情，年年都为花落春去而伤愁。明天万一西风骤然强劲，无奈莲花抵抗不住秋寒，很快就会凋落。
注释
结伴：这里指相约、邀约。
约：拦阻。兰舟：即木兰舟，船的美称。
花愁：花落春去而伤愁
朱颜：红颜，明指莲花，暗指采莲女自己。
晏几道
晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。 ...
晏几道。 晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。
- 欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。晏殊的名句：出自《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
- 西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。张志和的名句：出自《渔歌子·西塞山前白鹭飞》
- 不积小流，无以成江海。荀子的名句：出自《劝学》
- 玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。温庭筠的名句：出自《南歌子词二首》
- 若是前生未有缘，待重结、来生愿。乐婉的名句：出自《卜算子·答施》
- 少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。辛弃疾的名句：出自《丑奴儿·书博山道中壁》
- 多情却被无情恼，今夜还如昨夜长。元好问的名句：出自《鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉》
- 八阵图名成卧龙，六韬书功在飞熊。查德卿的名句：出自《蟾宫曲·怀古》
- 依旧，依旧，人与绿杨俱瘦。秦观的名句：出自《如梦令·春景》
- 看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。武则天的名句：出自《如意娘》